感gǎn秋qiū其qí十shí二èr--林lín鴻hóng
朝cháo登dēng北běi邙máng坂bǎn，，墟xū墓mù何hé累lèi累lèi。。懷huái哉zāi泉quán下xià人rén，，惻cè然rán我wǒ心xīn悲bēi。。
往wǎng若ruò不bù可kě復(fù)fù，，來(lái)lái者zhě每měi如rú斯sī。。膏gāo火huǒ煎jiān萬(wàn)wàn族zú，，紛fēn紛fēn競(jìng)jìng刀dāo錐zhuī。。
生shēng存cún華huá屋wū居jū，，死sǐ與yǔ草cǎo木mù萎wēi。。愚yú智zhì同tóng土tǔ壤rǎng，，英yīng靈líng竟jìng何hé知zhī。。
所suǒ賴lài賢xián哲zhé士shì，，千qiān齡líng名míng不bù隳huī。。
感秋 其十二。明代。林鴻。 朝登北邙坂，墟墓何累累。懷哉泉下人，惻然我心悲。往若不可復(fù)，來(lái)者每如斯。膏火煎萬(wàn)族，紛紛競(jìng)刀錐。生存華屋居，死與草木萎。愚智同土壤，英靈竟何知。所賴賢哲士，千齡名不隳。