離lí云yún飄piāo葉yè卷juǎn得dé天tiān字zì--林lín鴻hóng
杳yǎo杳yǎo浮fú云yún暝míng遠(yuǎn)yuǎn天tiān，，蕭xiāo蕭xiāo霜shuāng葉yè拂fú離lí筵yán。。半bàn空kōng映yìng日rì飄piāo還hái散sàn，，萬wàn里lǐ隨suí風(fēng)fēng去qù復(fù)fù連lián。。
高gāo擁yōng片piàn帆fān凝níng曉xiǎo色sè，，長zhǎng侵qīn野yě徑jìng入rù寒hán煙yān。。送sòng君jūn對duì此cǐ難nán為wèi別bié，，無wú限xiàn傷shāng心xīn滿mǎn目mù前qián。。
離云飄葉卷得天字。明代。林鴻。 杳杳浮云暝遠(yuǎn)天，蕭蕭霜葉拂離筵。半空映日飄還散，萬里隨風(fēng)去復(fù)連。高擁片帆凝曉色，長侵野徑入寒煙。送君對此難為別，無限傷心滿目前。