秋qiū齋zhāi早zǎo起qǐ--張zhāng羽yǔ
高gāo齋zhāi獨dú宿sù寢qǐn衣yī輕qīng，，覆fù簟diàn余yú香xiāng似shì有yǒu情qíng。。
門mén掩yǎn青qīng苔tái秋qiū淡dàn泊pō，，心xīn同tóng白bái露lù曉xiǎo澄chéng清qīng。。
新xīn詩shī夜yè得dé思sī貽yí友yǒu，，靈líng藥yào朝cháo飡cān學xué養(yǎng)yǎng生shēng。。
但dàn乞qǐ閑xián身shēn長zhǎng似shì此cǐ，，已yǐ將jiāng云yún霧wù等děng浮fú名míng。。
秋齋早起。明代。張羽。 高齋獨宿寢衣輕，覆簟余香似有情。門掩青苔秋淡泊，心同白露曉澄清。新詩夜得思貽友，靈藥朝飡學養(yǎng)生。但乞閑身長似此，已將云霧等浮名。