春chūn晝zhòu--張zhāng羽yǔ
人rén間jiān白bái日rì靜jìng，，鳥niǎo鳴míng高gāo枕zhěn余yú。。
薜bì蘿luó引yǐn修xiū蔓màn，，綠lǜ覆fù茅máo檐yán虛xū。。
砌qì筠yún初chū過(guò)guò雨yǔ，，窗chuāng風(fēng)fēng時(shí)shí弄nòng書shū。。
已yǐ無(wú)wú車chē馬mǎ跡jī，，適shì似shì田tián家jiā廬lú。。
于yú焉yān何hé足zú戀liàn，，性xìng自zì樂(lè)lè幽yōu居jū。。
春晝。明代。張羽。 人間白日靜，鳥鳴高枕余。薜蘿引修蔓，綠覆茅檐虛。砌筠初過(guò)雨，窗風(fēng)時(shí)弄書。已無(wú)車馬跡，適似田家廬。于焉何足戀，性自樂(lè)幽居。