晨chén起qǐ即jí事shì其qí一yī--許xǔ傳chuán霈pèi
結jié廬lú在zài城chéng中zhōng，，車chē馬mǎ寂jì喧xuān迎yíng。。旅lǚ人rén獨dú僵jiāng臥wò，，寒hán戀liàn布bù被bèi輕qīng。。
庭tíng前qián有yǒu高gāo樹shù，，時shí來lái好hǎo鳥niǎo鳴míng。。轉zhuǎn輾niǎn不bù成chéng寐mèi，，頓dùn使shǐ歸guī夢mèng驚jīng。。
曉xiǎo起qǐ摘zhāi名míng花huā，，袖xiù濕shī露lù華huá清qīng。。徘pái徊huái還hái入rù室shì，，小xiǎo窗chuāng喜xǐ多duō明míng。。
晨起即事 其一。清代。許傳霈。 結廬在城中，車馬寂喧迎。旅人獨僵臥，寒戀布被輕。庭前有高樹，時來好鳥鳴。轉輾不成寐，頓使歸夢驚。曉起摘名花，袖濕露華清。徘徊還入室，小窗喜多明。