錦jǐn石shí搗dǎo流liú黃huáng二èr首shǒu其qí一yī--楊yáng廣guǎng
漢hàn使shǐ出chū燕yàn然rán，，愁chóu閨guī夜yè不bù眠mián。。易yì制zhì殘cán燈dēng下xià，，鳴míng砧zhēn秋qiū月yuè前qián。。
錦石搗流黃二首 其一。隋代。楊廣。 漢使出燕然，愁閨夜不眠。易制殘燈下，鳴砧秋月前。