題tí張zhāng子zi正zhèng運yùn使shǐ所suǒ藏cáng楊yáng德dé懋mào山shān居jū老lǎo閑xián圖tú仍réng次cì元yuán韻yùn四sì首shǒu其qí一yī--王wáng寂jì
山shān崦yān人rén家jiā落luò照zhào閒xián，，笑xiào攜xié兒ér輩bèi語yǔ柴chái關(guān)guān。。應(yīng)yīng憐lián烏wū帽mào紅hóng塵chén客kè，，有yǒu底dǐ功gōng名míng不bù肯kěn閑xián。。
題張子正運使所藏楊德懋山居老閑圖仍次元韻四首 其一。南北朝。王寂。 山崦人家落照閒，笑攜兒輩語柴關(guān)。應(yīng)憐烏帽紅塵客，有底功名不肯閑。