與yǔ盧lú員yuán外wài象xiàng過(guò)guò崔cuī處chù士shì興xìng宗zōng林lín亭tíng--王wáng維wéi
綠lǜ樹(shù)shù重zhòng陰yīn蓋gài四sì鄰lín，，青qīng苔tái日rì厚hòu自zì無(wú)wú塵chén。。
科kē頭tóu箕jī踞jù長(zhǎng)zhǎng松sōng下xià，，白bái眼yǎn看kàn他tā世shì上shàng人rén。。
與盧員外象過(guò)崔處士興宗林亭。唐代。王維。 綠樹(shù)重陰蓋四鄰，青苔日厚自無(wú)塵。科頭箕踞長(zhǎng)松下，白眼看他世上人。