贈zèng李lǐ端duān--司sī空kōng曙shǔ
共gòng憶yì南nán浮fú日rì，，登dēng高gāo望wàng若ruò何hé。。楚chǔ田tián湖hú草cǎo遠yuǎn，，江jiāng寺sì海hǎi榴liú多duō。。
載zài酒jiǔ尋xún山shān宿sù，，思sī人rén帶dài雪xuě過guò。。東dōng西xī幾jǐ回huí別bié，，此cǐ會huì各gè蹉cuō跎tuó。。
贈李端。唐代。司空曙。 共憶南浮日，登高望若何。楚田湖草遠，江寺海榴多。載酒尋山宿，思人帶雪過。東西幾回別，此會各蹉跎。