鷓zhè鴣gū天tiān（（梅méi））--趙zhào長zhǎng卿qīng
手shǒu種zhǒng梅méi花huā三sān四sì株zhū。。要yào看kàn冰bīng霜shuāng照zhào清qīng臞qú。。朝cháo來lái幾jǐ朵duǒ茅máo檐yán下xià，，竹zhú外wài江jiāng頭tóu恐kǒng不bù如rú。。
凝níng玉yù面miàn，，吐tǔ香xiāng須xū。。莫mò嫌xián孤gū瘦shòu漸jiàn豐fēng余yú。。化huà工gōng不bù肯kěn辜gū人rén意yì，，做zuò底dǐ歡huān娛yú報bào答dá渠qú。。
鷓鴣天（梅）。宋代。趙長卿。 手種梅花三四株。要看冰霜照清臞。朝來幾朵茅檐下，竹外江頭恐不如。凝玉面，吐香須。莫嫌孤瘦漸豐余?；げ豢瞎既艘?，做底歡娛報答渠。