舟zhōu次cì辰chén陽yáng--張zhāng詠yǒng
昔xī賢xián勞láo苦kǔ為wèi憂yōu官guān，，我wǒ自zì無wú才cái欲yù忘wàng餐cān。。
鳴míng棹zhào幾jǐ程chéng灘tān勢shì惡è，，宿sù亭tíng一yī夜yè雨yǔ聲shēng寒hán。。
山shān連lián古gǔ洞dòng蠻mán煙yān合hé，，地dì落luò秋qiū畬shē楚chǔ俗sú歡huān。。
雖suī指zhǐ公gōng余yú便biàn東dōng下xià，，好hǎo峰fēng猶yóu得dé捲juǎn簾lián看kàn。。
舟次辰陽。宋代。張詠。 昔賢勞苦為憂官，我自無才欲忘餐。鳴棹幾程灘勢惡，宿亭一夜雨聲寒。山連古洞蠻煙合，地落秋畬楚俗歡。雖指公余便東下，好峰猶得捲簾看。