旅lǚ中zhōng感gǎn懷huái--張zhāng詠yǒng
人rén世shì貪tān名míng豈qǐ是shì閑xián，，幾jǐ回huí思sī算suàn幾jǐ凄qī然rán。。故gù鄉(xiāng)xiāng路lù遠(yuǎn)yuǎn不bù得dé信xìn，，寒hán月yuè夜yè來lái還hái復(fù)fù圓yuán。。
霜shuāng趁chèn悲bēi鴻hóng歸guī楚chǔ澤zé，，風(fēng)fēng移yí殘cán燒shāo下xià秦qín川chuān。。莫mò言yán酒jiǔ作zuò銷xiāo憂yōu物wù，，更gèng有yǒu新xīn詩shī一yī兩liǎng篇piān。。
旅中感懷。宋代。張?jiān)仭?人世貪名豈是閑，幾回思算幾凄然。故鄉(xiāng)路遠(yuǎn)不得信，寒月夜來還復(fù)圓。霜趁悲鴻歸楚澤，風(fēng)移殘燒下秦川。莫言酒作銷憂物，更有新詩一兩篇。