孟mèng孟mèng詞cí--張zhāng詠yǒng
胡hú中zhōng不bù識shí春chūn時(shí)shí節(jié)jié，，門mén外wài春chūn回huí花huā未wèi發(fā)fā。。
奴nú家jiā聞wén道dào漢hàn宮gōng春chūn，，遙yáo望wàng南nán天tiān拜bài新xīn月yuè。。
拜bài新xīn月yuè，，攢zǎn雙shuāng眉méi，，別bié部bù胡hú茄jiā聲shēng亦yì悲bēi，，
低dī頭tóu自zì嘆tàn胡hú無wú知zhī。。
孟孟詞。宋代。張?jiān)仭?胡中不識春時(shí)節(jié)，門外春回花未發(fā)。奴家聞道漢宮春，遙望南天拜新月。拜新月，攢雙眉，別部胡茄聲亦悲，低頭自嘆胡無知。