淑shū人rén生shēng日rì口kǒu占zhàn--林lín亦yì之zhī
方fāng朔shuò曾céng為wèi老lǎo侍shì郎láng，，麻má姑gū來(lái)lái降jiàng紫zǐ云yún香xiāng。。
壽shòu杯bēi今jīn日rì逢féng長(zhǎng)zhǎng至zhì，，款kuǎn款kuǎn長(zhǎng)zhǎng年nián此cǐ日rì長(zhǎng)zhǎng。。
淑人生日口占。宋代。林亦之。 方朔曾為老侍郎，麻姑來(lái)降紫云香。壽杯今日逢長(zhǎng)至，款款長(zhǎng)年此日長(zhǎng)。