晚wǎn飲yǐn--呂lǚ陶táo
霽jì景jǐng宜yí將jiāng遠(yuǎn)yuǎn眼yǎn看kàn，，綠lǜ陰yīn垂chuí地dì已yǐ春chūn闌lán。。山shān巔diān日rì出chū方fāng乘chéng暖nuǎn，，峽xiá口kǒu風(fēng)fēng來lái又yòu作zuò寒hán。。
老lǎo去qù心xīn情qíng非fēi往wǎng事shì，，閒xián中zhōng談tán笑xiào有yǒu馀yú歡huān。。玉yù盤pán四sì照zhào江jiāng如rú練liàn，，忍rěn對duì澄chéng輝huī不bù倚yǐ闌lán。。
晚飲。宋代。呂陶。 霽景宜將遠(yuǎn)眼看，綠陰垂地已春闌。山巔日出方乘暖，峽口風(fēng)來又作寒。老去心情非往事，閒中談笑有馀歡。玉盤四照江如練，忍對澄輝不倚闌。