十shí一yī月yuè十shí五wǔ山shān行xíng見jiàn梅méi一yī枝zhī--徐xú瑞ruì
老lǎo樹shù千qiān年nián意yì，，枯kū槎chá一yī點diǎn春chūn。。相xiāng逢féng驚jīng別bié久jiǔ，，佇zhù立lì重zhòng凝níng神shén。。
十一月十五山行見梅一枝。宋代。徐瑞。 老樹千年意，枯槎一點春。相逢驚別久，佇立重凝神。