大dà德dé二èr年nián戊wù戌xū正zhèng月yuè梅méi始shǐ花huā--徐xú瑞ruì
老lǎo樹shù冰bīng霜shuāng晚wǎn，，孤gū花huā天tiān地dì心xīn。。翛xiāo然rán懷huái遠yuǎn韻yùn，，相xiāng對duì意yì彌mí深shēn。。
大德二年戊戌正月梅始花。宋代。徐瑞。 老樹冰霜晚，孤花天地心。翛然懷遠韻，相對意彌深。