禱dǎo雨yǔ陽yáng山shān--曹cáo彥yàn約yuē
暮mù投tóu突tū兀wù凈jìng為wèi坊fāng，，早zǎo踏tà崎qí嶇qū翠cuì作zuò岡gāng。。
露lù氣qì失shī涼liáng風fēng帶dài暑shǔ，，嵐lán陰yīn欺qī曉xiǎo日rì韜tāo光guāng。。
不bù憂yōu時shí事shì禽qín空kōng語yǔ，，可kě怪guài兇xiōng年nián草cǎo更gèng芳fāng。。
欲yù問wèn行xíng人rén祈qí禱dǎo意yì，，日rì來lái鉦zhēng鼓gǔ漸jiàn凄qī涼liáng。。
禱雨陽山。宋代。曹彥約。 暮投突兀凈為坊，早踏崎嶇翠作岡。露氣失涼風帶暑，嵐陰欺曉日韜光。不憂時事禽空語，可怪兇年草更芳。欲問行人祈禱意，日來鉦鼓漸凄涼。