過guò杜dù浦pǔ橋qiáo--陸lù游yóu
橋qiáo外wài波bō如rú鴨yā頭tóu綠lǜ，，杯bēi中zhōng酒jiǔ作zuò鵝é兒ér黃huáng。。
山shān茶chá花huā下xià醉zuì初chū醒xǐng，，卻què過guò西xī村cūn看kàn夕xī陽yáng。。
過杜浦橋。宋代。陸游。 橋外波如鴨頭綠，杯中酒作鵝兒黃。山茶花下醉初醒，卻過西村看夕陽。