秋qiū雨yǔ偶ǒu書shū--沈shěn周zhōu
云yún暗àn湖hú村cūn水shuǐ漫màn沙shā，，秋qiū堂táng蕭xiāo颯sà類lèi僧sēng家jiā。。
聰cōng明míng比bǐ舊jiù堂táng堂táng減jiǎn，，老lǎo懶lǎn隨suí年nián數(shù)shù數(shù)shù加jiā。。
風(fēng)fēng扇shàn未wèi愁chóu蕉jiāo破pò葉yè，，雨yǔ房fáng偏piān恐kǒng稻dào傷shāng花huā。。
坐zuò深shēn兀wù兀wù多duō資zī睡shuì，，強(qiáng)qiáng欲yù開kāi書shū候hòu日rì華huá。。
秋雨偶書。明代。沈周。 云暗湖村水漫沙，秋堂蕭颯類僧家。聰明比舊堂堂減，老懶隨年數(shù)數(shù)加。風(fēng)扇未愁蕉破葉，雨房偏恐稻傷花。坐深兀兀多資睡，強(qiáng)欲開書候日華。