送sòng陳chén郎láng中zhōng重zhòng使shǐ西xī域yù三sān首shǒu其qí二èr--曾céng棨qǐ
玉yù關(guān)guān迢tiáo遞dì塞sāi云yún黃huáng，，西xī涉shè流liú沙shā道dào路lù長(zhǎng)zhǎng。。山shān繞rào高gāo昌chāng遺yí碣jié在zài，，草cǎo遮zhē姑gū默mò廢fèi城chéng荒huāng。。
閑xián聽(tīng)tīng羌qiāng笛dí多duō乘chéng月yuè，，暗àn卷juǎn戎róng衣yī半bàn帶dài霜shuāng。。不bù用yòng殷yīn勤qín通tōng譯yì語(yǔ)yǔ，，相xiāng逢féng總zǒng是shì舊jiù蕃fān王wáng。。
送陳郎中重使西域三首 其二。明代。曾棨。 玉關(guān)迢遞塞云黃，西涉流沙道路長(zhǎng)。山繞高昌遺碣在，草遮姑默廢城荒。閑聽(tīng)羌笛多乘月，暗卷戎衣半帶霜。不用殷勤通譯語(yǔ)，相逢總是舊蕃王。