初chū八bā日rì候hòu諸zhū公gōng不bù至zhì同tóng岐qí東dōng南nán川chuān于yú滸hǔ西xī賞shǎng花huā各gè賦fù七qī言yán律lǜ其qí一yī--康kāng海hǎi
佳jiā辰chén每měi作zuò看kàn花huā燕yàn，，老lǎo去qù風fēng流liú亦yì可kě憐lián。。草cǎo閣gé于yú吾wú非fēi漫màn興xìng，，花huā溪xī同tóng汝rǔ試shì鳴míng弦xián。。
紅hóng英yīng且qiě莫mò交jiāo春chūn暮mù，，綠lǜ醑xǔ還hái期qī醉zuì月yuè邊biān。。千qiān古gǔ豪háo華huá誰shuí更gèng在zài，，請qǐng將jiāng青qīng鏡jìng問wèn流liú年nián。。
初八日候諸公不至同岐東南川于滸西賞花各賦七言律 其一。明代?？岛?。 佳辰每作看花燕，老去風流亦可憐。草閣于吾非漫興，花溪同汝試鳴弦。紅英且莫交春暮，綠醑還期醉月邊。千古豪華誰更在，請將青鏡問流年。