閱yuè武wǔ--李lǐ舜shùn臣chén
晨chén煙yān萬wàn突tū雜zá郊jiāo氛fēn，，遙yáo逐zhú肩jiān輿yú閱yuè一yī軍jūn。。云yún薄báo寒hán城chéng旌jīng外wài涌yǒng，，江jiāng鳴míng遠yuǎn樹shù坐zuò中zhōng聞wén。。
人rén多duō猿yuán臂bì堪kān擒qín敵dí，，馬mǎ或huò龍lóng媒méi乍zhà不bù群qún。。歸guī路lù徐xú看kàn衰shuāi柳liǔ色sè，，似shì緣yuán鉦zhēng鼓gǔ片piàn時shí欣xīn。。
閱武。明代。李舜臣。 晨煙萬突雜郊氛，遙逐肩輿閱一軍。云薄寒城旌外涌，江鳴遠樹坐中聞。人多猿臂堪擒敵，馬或龍媒乍不群。歸路徐看衰柳色，似緣鉦鼓片時欣。