恭gōng紀(jì)jì圣shèng恩ēn春chūn日rì同tóng游yóu并bìng頒bān賜cì殊shū品pǐn其qí八bā--方fāng獻(xiàn)xiàn夫fū
瞻zhān對(duì)duì從cóng容róng晷guǐ屢lǚ移yí，，晚wǎn陰yīn松sōng徑jìng出chū遲chí遲chí。。歸guī來(lái)lái便biàn向xiàng妻qī孥nú羨xiàn，，千qiān載zài儒rú生shēng際jì遇yù時(shí)shí。。
恭紀(jì)圣恩春日同游并頒賜殊品 其八。明代。方獻(xiàn)夫。 瞻對(duì)從容晷屢移，晚陰松徑出遲遲。歸來(lái)便向妻孥羨，千載儒生際遇時(shí)。