海hǎi屋wū添tiān籌chóu--顧gù清qīng
滄cāng海hǎi塵chén飛fēi是shì幾jǐ秋qiū，，北běi堂táng花huā甲jiǎ數shù方fāng周zhōu。。試shì尋xún孝xiào子zi無wú窮qióng意yì，，盡jǐn下xià仙xiān人rén未wèi了le籌chóu。。
紅hóng日rì傍bàng檐yán晴qíng可kě愛ài，，綠lǜ萱xuān當dāng砌qì足zú忘wàng憂yōu。。只zhǐ應yīng盡jǐn醉zuì長zhǎng春chūn酒jiǔ，，同tóng送sòng飆biāo輪lún過guò弱ruò流liú。。
海屋添籌。明代。顧清。 滄海塵飛是幾秋，北堂花甲數方周。試尋孝子無窮意，盡下仙人未了籌。紅日傍檐晴可愛，綠萱當砌足忘憂。只應盡醉長春酒，同送飆輪過弱流。