贈zèng陳chén仲zhòng醇chún徵zhēng君jūn東dōng佘shé山shān居jū詩shī三sān十shí首shǒu其qí二èr--董dǒng其qí昌chāng
文wén伯bó頑wán仙xiān盡jǐn自zì兼jiān，，何hé須xū黃huáng紙zhǐ署shǔ名míng銜xián。。山shān開kāi窈yǎo窕tiǎo藏cáng書shū洞dòng，，徑jìng翳yì荒huāng榛zhēn避bì詔zhào巖yán。。
老lǎo衲nà或huò來lái煨wēi榾gǔ柮duò，，橐tuó駝tuó嘗cháng倩qiàn護hù松sōng杉shān。。雖suī然rán豪háo氣qì屏píng除chú盡jǐn，，閒xián詠yǒng荊jīng軻kē木mù是shì緘jiān。。
贈陳仲醇徵君東佘山居詩三十首 其二。明代。董其昌。 文伯頑仙盡自兼，何須黃紙署名銜。山開窈窕藏書洞，徑翳荒榛避詔巖。老衲或來煨榾柮，橐駝嘗倩護松杉。雖然豪氣屏除盡，閒詠荊軻木是緘。