古gǔ賢xián圖tú為wèi譚tán生shēng廷tíng訓xùn題tí四sì首shǒu其qí一yī淵yuān明míng歸guī莊zhuāng--黎lí貞zhēn
黃huáng閣gé朱zhū扉fēi是shì業(yè)yè緣yuán，，折zhé腰yāo懶lǎn向xiàng督dū郵yóu前qián。。抱bào琴qín倒dào掛guà茅máo亭tíng下xià，，翠cuì柳liǔ黃huáng花huā自zì在zài天tiān。。
古賢圖為譚生廷訓題四首 其一 淵明歸莊。明代。黎貞。 黃閣朱扉是業(yè)緣，折腰懶向督郵前。抱琴倒掛茅亭下，翠柳黃花自在天。