送sòng王wáng子zi充chōng潘pān生shēng之zhī金jīn陵líng兼jiān簡(jiǎn)jiǎn楊yáng宗zōng敏mǐn--童tóng冀jì
故gù人rén八bā月yuè下xià金jīn陵líng，，秋qiū水shuǐ揚(yáng)yáng帆fān似shì建jiàn瓴líng。。王wáng掾yuàn有yǒu才cái頭tóu最zuì黑hēi，，潘pān郎láng多duō病bìng發(fā)fā猶yóu青qīng。。
西xī風(fēng)fēng燕yàn去qù烏wū衣yī巷xiàng，，落luò日rì人rén歸guī白bái下xià亭tíng。。聞wén道dào揚(yáng)yáng雄xióng頻pín在zài告gào，，閉bì門(mén)mén定dìng草cǎo太tài玄xuán經(jīng)jīng。。
送王子充潘生之金陵兼簡(jiǎn)楊宗敏。明代。童冀。 故人八月下金陵，秋水揚(yáng)帆似建瓴。王掾有才頭最黑，潘郎多病發(fā)猶青。西風(fēng)燕去烏衣巷，落日人歸白下亭。聞道揚(yáng)雄頻在告，閉門(mén)定草太玄經(jīng)。