送sòng孫sūn架jià閣gé掾yuàn淮huái南nán省shěng--童tóng冀jì
二èr月yuè江jiāng南nán芳fāng草cǎo青qīng，，送sòng君jūn此cǐ行xíng空kōng復fù情qíng。。掾yuàn曹cáo頗pō勝shèng州zhōu縣xiàn職zhí，，男nán兒ér須xū勒lēi彝yí鼎dǐng銘míng。。
襟jīn懷huái無wú愧kuì范fàn孟mèng博bó，，姓xìng名míng似shì是shì孫sūn子zi荊jīng。。落luò日rì重zhòng城chéng莫mò回huí首shǒu，，長zhǎng淮huái吹chuī浪làng東dōng風fēng腥xīng。。
送孫架閣掾淮南省。明代。童冀。 二月江南芳草青，送君此行空復情。掾曹頗勝州縣職，男兒須勒彝鼎銘。襟懷無愧范孟博，姓名似是孫子荊。落日重城莫回首，長淮吹浪東風腥。