暮mù景jǐng--楊yáng冠guān卿qīng
鞍ān馬mǎ來lái殊shū方fāng，，只zhǐ園yuán已yǐ秋qiū寂jì。。
虛xū堂táng耿gěng清qīng夜yè，，臥wò聽tīng寒hán雨yǔ滴dī。。
永yǒng懷huái平píng生shēng愿yuàn，，浩hào蕩dàng誰shuí與yǔ適shì。。
愁chóu心xīn正zhèng紛fēn如rú，，西xī風fēng韻yùn鄰lín笛dí。。
暮景。宋代。楊冠卿。 鞍馬來殊方，只園已秋寂。虛堂耿清夜，臥聽寒雨滴。永懷平生愿，浩蕩誰與適。愁心正紛如，西風韻鄰笛。