閑xián居jū--張zhāng祜hù
僻pì巷xiàng新xīn苔tái遍biàn，，空kōng庭tíng弱ruò柳liǔ垂chuí。。井jǐng欄lán防fáng稚zhì子zi，，盆pén水shuǐ試shì鵝é兒ér。。
喜xǐ客kè加jiā籩biān食shí，，邀yāo僧sēng長(zhǎng)zhǎng路lù棋qí。。未wèi能néng拋pāo世shì事shì，，除chú此cǐ更gèng何hé為wèi。。
閑居。唐代。張祜。 僻巷新苔遍，空庭弱柳垂。井欄防稚子，盆水試鵝兒。喜客加籩食，邀僧長(zhǎng)路棋。未能拋世事，除此更何為。