寄jì友yǒu人rén--譚tán用yòng之zhī
病bìng多duō慵yōng引yǐn架jià書shū看kàn，，官guān職zhí無wú才cái思sī已yǐ闌lán。。穴xué鳳fèng瑞ruì時shí來lái卻què易yì，，
人rén龍lóng別bié后hòu見jiàn何hé難nán。。琴qín樽zūn風fēng月yuè閑xián生shēng計jì，，金jīn玉yù松sōng筠yún舊jiù歲suì寒hán。。
早zǎo晚wǎn煙yān村cūn碧bì江jiāng畔pàn，，掛guà罾zēng重zhòng對duì蓼liǎo花huā灘tān。。
寄友人。唐代。譚用之。 病多慵引架書看，官職無才思已闌。穴鳳瑞時來卻易，人龍別后見何難。琴樽風月閑生計，金玉松筠舊歲寒。早晚煙村碧江畔，掛罾重對蓼花灘。