野yě處chù有yǒu詩shī羨xiàn山shān居jū小xiǎo隱yǐn之zhī廣guǎng而ér有yǒu拓tà地dì不bù可kě之zhī嘆tàn--洪hóng適shì
敗bài葉yè翻fān風fēng策cè策cè聲shēng，，山shān根gēn可kě掬jū石shí泉quán清qīng。。東dōng鄰lín美měi荈chuǎn久jiǔ成chéng塢wù，，北běi陌mò新xīn柑gān小xiǎo筑zhù城chéng。。
臺tái在zài家jiā邊biān來lái更gèng好hǎo，，地dì連lián郭guō外wài得dé非fēi榮róng。。曾céng樓lóu縱zòng目mù無wú窮qióng景jǐng，，安ān用yòng垂chuí涎xián杖zhàng屨jù行xíng。。
野處有詩羨山居小隱之廣而有拓地不可之嘆。宋代。洪適。 敗葉翻風策策聲，山根可掬石泉清。東鄰美荈久成塢，北陌新柑小筑城。臺在家邊來更好，地連郭外得非榮。曾樓縱目無窮景，安用垂涎杖屨行。