桐tóng柏bǎi觀guān--洪hóng適shì
屹yì然rán雙shuāng闕quē峙zhì瓊qióng臺tái，，仰yǎng見jiàn彤tóng云yún郁yù郁yù開kāi。。三sān井jǐng窮qióng源yuán知zhī海hǎi眼yǎn，，六liù符fú垂chuí象xiàng應yīng天tiān臺tái。。
松sōng杉shān滿mǎn道dào欣xīn初chū過guò，，芝zhī朮shù何hé年nián得dé自zì培péi。。更gèng聽tīng鳴míng泉quán雜zá風fēng籟lài，，直zhí疑yí笙shēng鶴hè紫zǐ霄xiāo來lái。。
桐柏觀。宋代。洪適。 屹然雙闕峙瓊臺，仰見彤云郁郁開。三井窮源知海眼，六符垂象應天臺。松杉滿道欣初過，芝朮何年得自培。更聽鳴泉雜風籟，直疑笙鶴紫霄來。