喜xǐ姪zhí宥yòu及jí第dì--林lín逋bū
新xīn榜bǎng傳chuán聞wén事shì可kě驚jīng，，單dān平píng于yú爾ěr一yī何hé榮róng。。
玉yù階jiē已yǐ忝tiǎn登dēng高gāo第dì，，金jīn口kǒu仍réng教jiào改gǎi舊jiù名míng。。
聞wén喜xǐ宴yàn游yóu秋qiū色sè雅yǎ，，慈cí恩ēn題tí記jì墨mò行xíng清qīng。。
巖yán扉fēi掩yǎn罷bà無wú他tā意yì，，但dàn爇ruò靈líng蕪wú感gǎn盛shèng明míng。。
喜姪宥及第。宋代。林逋。 新榜傳聞事可驚，單平于爾一何榮。玉階已忝登高第，金口仍教改舊名。聞喜宴游秋色雅，慈恩題記墨行清。巖扉掩罷無他意，但爇靈蕪感盛明。