九jiǔ日rì狼láng山shān--王wáng觀guān
山shān盤pán水shuǐ轉zhuǎn小xiǎo橋qiáo通tōng，，殿diàn角jiǎo崢zhēng嶸róng倚yǐ亂luàn峰fēng。。世shì上shàng自zì聞wén真zhēn法fǎ力lì，，巖yán前qián無wú復fù白bái狼láng蹤zōng。。
蜃shèn噴pēn海hǎi氣qì昏hūn危wēi塔tǎ，，龍lóng戲xì江jiāng聲shēng雜zá暮mù鐘zhōng。。為wèi愛ài贊zàn公gōng房fáng外wài月yuè，，解jiě鞍ān求qiú宿sù愿yuàn從cóng容róng。。
九日狼山。宋代。王觀。 山盤水轉小橋通，殿角崢嶸倚亂峰。世上自聞真法力，巖前無復白狼蹤。蜃噴海氣昏危塔，龍戲江聲雜暮鐘。為愛贊公房外月，解鞍求宿愿從容。