偶ǒu留liú羊yáng振zhèn文wén先xiān輩bèi及jí一yī二èr文wén友yǒu小xiǎo飲yǐn日rì休xiū以yǐ眼yǎn病bìng……因yīn成chéng四sì韻yùn--皮pí日rì休xiū
謝xiè莊zhuāng初chū起qǐ恰qià花huā晴qíng，，強qiáng侍shì紅hóng筵yán不bù避bì觥gōng。。久jiǔ斷duàn杯bēi盂yú華huá蓋gài喜xǐ，，
忽hū聞wén歌gē吹chuī谷gǔ神shén驚jīng。。褵lí褷shī正zhèng重zhòng新xīn開kāi柳liǔ，，呫tiè囁niè難nán通tōng乍zhà囀zhuàn鶯yīng。。
猶yóu有yǒu僧sēng虔qián多duō蜜mì炬jù，，不bù辭cí相xiāng伴bàn到dào天tiān明míng。。
偶留羊振文先輩及一二文友小飲日休以眼病…因成四韻。唐代。皮日休。 謝莊初起恰花晴，強侍紅筵不避觥。久斷杯盂華蓋喜，忽聞歌吹谷神驚。褵褷正重新開柳，呫囁難通乍囀鶯。猶有僧虔多蜜炬，不辭相伴到天明。