代dài書shū答dá姜jiāng七qī崔cuī九jiǔ--張zhāng說shuō
婀ē娜nà金jīn閨guī樹shù，，離lí披pī野yě田tián草cǎo。。雖suī殊shū兩liǎng地dì榮róng，，幸xìng共gòng三sān春chūn好hǎo。。
花huā殊shū鳥niǎo飛fēi處chù，，葉yè鏤lòu蟲chóng行xíng道dào。。真zhēn心xīn獨dú感gǎn人rén，，惆chóu悵chàng令lìng人rén老lǎo。。
代書答姜七崔九。唐代。張說。 婀娜金閨樹，離披野田草。雖殊兩地榮，幸共三春好?；ㄊ怿B飛處，葉鏤蟲行道。真心獨感人，惆悵令人老。