閑xián居jū--李lǐ遠yuǎn
塵chén事shì久jiǔ相xiāng棄qì，，沈shěn浮fú皆jiē不bù知zhī。。牛niú羊yáng歸guī古gǔ巷xiàng，，燕yàn雀què繞rào疏shū籬lí。。
買mǎi藥yào經jīng年nián曬shài，，留liú僧sēng盡jǐn日rì棋qí。。唯wéi憂yōu釣diào魚yú伴bàn，，秋qiū水shuǐ隔gé波bō時shí。。
閑居。唐代。李遠。 塵事久相棄，沈浮皆不知。牛羊歸古巷，燕雀繞疏籬。買藥經年曬，留僧盡日棋。唯憂釣魚伴，秋水隔波時。