問wèn梅méi--趙zhào時shí韶sháo
溪xī南nán千qiān樹shù雪xuě紛fēn紛fēn，，橋qiáo北běi才cái開kāi一yī兩liǎng分fēn。。
汝rǔ是shì山shān林lín高gāo潔jié者zhě，，如rú何hé到dào此cǐ也yě寒hán溫wēn。。
問梅。宋代。趙時韶。 溪南千樹雪紛紛，橋北才開一兩分。汝是山林高潔者，如何到此也寒溫。