和hé周zhōu子zi中zhōng韻yùn--楊yáng萬wàn里lǐ
清qīng愁chóu政zhèng爾ěr喜xǐ逢féng兄xiōng，，一yī笑xiào那nà知zhī客kè帝dì城chéng。。
海hǎi氣qì不bù曾céng晴qíng色sè好hǎo，，黎lí花huā半bàn落luò嫩nèn寒hán生shēng。。
刑xíng書shū夜yè誦sòng端duān何hé苦kǔ，，詩shī句jù春chūn來lái想xiǎng不bù平píng。。
我wǒ亦yì有yǒu懷huái無wú處chù說shuō，，對duì床chuáng只zhǐ欲yù為wèi渠qú傾qīng。。
和周子中韻。宋代。楊萬里。 清愁政爾喜逢兄，一笑那知客帝城。海氣不曾晴色好，黎花半落嫩寒生。刑書夜誦端何苦，詩句春來想不平。我亦有懷無處說，對床只欲為渠傾。