七qī月yuè十shí四sì日rì雨yǔ後hòu，，毗pí陵líng郡jùn圃pǔ荷hé橋qiáo上shàng納nà涼liáng--楊yáng萬wàn里lǐ
荷hé葉yè迎yíng風fēng聽tīng，，荷hé花huā過guò雨yǔ看kàn。。
移yí床chuáng橋qiáo上shàng坐zuò，，墮duò我wǒ鏡jìng中zhōng寒hán。。
七月十四日雨後，毗陵郡圃荷橋上納涼。宋代。楊萬里。 荷葉迎風聽，荷花過雨看。移床橋上坐，墮我鏡中寒。