夏xià日rì小xiǎo集jí池chí上shàng韻yùn明míng甫fǔ之zhī作zuò--李lǐ彌mí遜xùn
生shēng怕pà微wēi云yún點diǎn太tài清qīng，，籜tuò龍lóng莫mò作zuò斷duàn腸cháng聲shēng。。
馀yú霞xiá到dào晚wǎn銖zhū衣yī薄báo，，滿mǎn月yuè當(dāng)dāng空kōng玉yù斧fǔ成chéng。。
已yǐ結(jié)jié松sōng筠yún為wèi老lǎo伴bàn，，不bù緣yuán蛙wā黽miǎn喚huàn愁chóu生shēng。。
但dàn令lìng有yǒu酒jiǔ邀yāo田tián父fù，，矍jué鑠shuò何hé須xū更gèng一yī行xíng。。
夏日小集池上韻明甫之作。宋代。李彌遜。 生怕微云點太清，籜龍莫作斷腸聲。馀霞到晚銖衣薄，滿月當(dāng)空玉斧成。已結(jié)松筠為老伴，不緣蛙黽喚愁生。但令有酒邀田父，矍鑠何須更一行。