贈zèng朱zhū少shǎo章zhāng--李lǐ彌mí遜xùn
堂táng堂táng如rú叟sǒu云yún夢mèng胸xiōng，，筆bǐ端duān日rì夜yè生shēng云yún風(fēng)fēng。。
地dì臨lín嵩sōng少shǎo萃cuì奇qí秀xiù，，雕diāo搜sōu仿fǎng佛fú窮qióng天tiān功gōng。。
捷jié如rú接jiē猱náo健jiàn博bó虎hǔ，，嫵wǔ媚mèi清qīng切qiè歸guī深shēn雄xióng。。
六liù丁dīng不bù取qǔ四sì天tiān黑hēi，，陰yīn山shān直zhí恐kǒng喧xuān雷léi公gōng。。
贈朱少章。宋代。李彌遜。 堂堂如叟云夢胸，筆端日夜生云風(fēng)。地臨嵩少萃奇秀，雕搜仿佛窮天功。捷如接猱健博虎，嫵媚清切歸深雄。六丁不取四天黑，陰山直恐喧雷公。