金jīn牛niú道dào中zhōng--李lǐ新xīn
龍lóng鱗lín鳳fèng翼yì阻zǔ騰téng驤xiāng，，仰yǎng首shǒu青qīng云yún自zì涉shè茫máng。。
漢hàn月yuè滿mǎn衣yī諳ān客kè思sī，，巴bā音yīn側(cè)cè耳ěr覺jué吾wú鄉(xiāng)xiāng。。
金jīn牛niú有yǒu路lù通tōng秦qín惠huì，，籌chóu筆bǐ無wú功gōng愧kuì蜀shǔ王wáng。。
只zhǐ笑xiào無wú成chéng謾mán來lái往wǎng，，回huí頭tóu慚cán愧kuì綠lǜ衣yī郎láng。。
金牛道中。宋代。李新。 龍鱗鳳翼阻騰驤，仰首青云自涉茫。漢月滿衣諳客思，巴音側(cè)耳覺吾鄉(xiāng)。金牛有路通秦惠，籌筆無功愧蜀王。只笑無成謾來往，回頭慚愧綠衣郎。