上shàng立lì齋zhāi先xiān生shēng十shí首shǒu以yǐ有yǒu官guān居jū鼎dǐng鼐nài無wú宅zhái起qǐ樓lóu臺(tái)tái為wèi韻yùn其qí一yī--戴dài炳bǐng
形xíng弱ruò能néng使shǐ強(qiáng)qiáng，，脈mài病bìng能néng使shǐ壽shòu。。醫(yī)yī和hé肘zhǒu后hòu方fāng，，袖xiù手shǒu若ruò無wú有yǒu。。
綠lǜ野yě歸guī晉jìn公gōng，，洛luò社shè閑xián迂yū叟sǒu。。此cǐ意yì誰shuí得dé知zhī，，可kě以yǐ久jiǔ則zé久jiǔ。。
上立齋先生十首以有官居鼎鼐無宅起樓臺(tái)為韻 其一。宋代。戴炳。 形弱能使強(qiáng)，脈病能使壽。醫(yī)和肘后方，袖手若無有。綠野歸晉公，洛社閑迂叟。此意誰得知，可以久則久。