三sān次cì四sì言yán韻yùn二èr首shǒu其qí一yī--洪hóng炎yán
入rù圣shèng有yǒu域yù，，存cún誠chéng以yǐ閑xián。。德dé不bù德dé上shàng，，材cái不bù材cái間jiān。。堂táng上shàng不bù糞fèn，，門mén設(shè)shè常cháng關(guān)guān。。
鄙bǐ哉zāi丘qiū垤dié，，覆fù簣kuì為wèi山shān。。
三次四言韻二首 其一。宋代。洪炎。 入圣有域，存誠以閑。德不德上，材不材間。堂上不糞，門設(shè)常關(guān)。鄙哉丘垤，覆簣為山。