立lì冬dōng前qián一yī日rì霜shuāng對duì菊jú有yǒu感gǎn--錢qián時shí
昨zuó夜yè清qīng霜shuāng冷lěng絮xù裯chóu，，紛fēn紛fēn紅hóng葉yè滿mǎn階jiē頭tóu。。
園yuán林lín盡jǐn掃sǎo西xī風fēng去qù，，惟wéi有yǒu黃huáng花huā不bù負fù秋qiū。。
立冬前一日霜對菊有感。宋代。錢時。 昨夜清霜冷絮裯，紛紛紅葉滿階頭。園林盡掃西風去，惟有黃花不負秋。