寄jì題tí永yǒng豐fēng劉liú氏shì暖nuǎn翠cuì亭tíng其qí一yī--揭jiē傒xī斯sī
孤gū亭tíng萬wàn竹zhú中zhōng，，危wēi坐zuò自zì生shēng風fēng。。近jìn與yǔ山shān光guāng合hé，，遙yáo連lián野yě氣qì通tōng。。
鳥niǎo啼tí深shēn不bù見jiàn，，泉quán響xiǎng靜jìng偏piān聰cōng。。束shù帛bó休xiū相xiāng污wū，，先xiān生shēng道dào未wèi窮qióng。。
寄題永豐劉氏暖翠亭 其一。元代。揭傒斯。 孤亭萬竹中，危坐自生風。近與山光合，遙連野氣通。鳥啼深不見，泉響靜偏聰。束帛休相污，先生道未窮。