題tí趙zhào琳lín畫huà東dōng坡pō石shí上shàng以yǐ杖zhàng橫héng膝xī扇shàn頭tóu二èr首shǒu其qí一yī--趙zhào秉bǐng文wén
廟miào堂táng竟jìng何hé人rén，，此cǐ老lǎo乃nǎi石shí上shàng。。盤pán礴bó萬wàn古gǔ胸xiōng，，入rù此cǐ一yī藤téng杖zhàng。。
擊jī去qù荊jīng舒shū蠻mán，，扶fú來lái司sī馬mǎ相xiāng。。君jūn看kàn熊xióng虎hǔ顏yán，，百bǎi獸shòu不bù敢gǎn傍bàng。。
題趙琳畫東坡石上以杖橫膝扇頭二首 其一。元代。趙秉文。 廟堂竟何人，此老乃石上。盤礴萬古胸，入此一藤杖。擊去荊舒蠻，扶來司馬相。君看熊虎顏，百獸不敢傍。